20/10/2011

COMENTÁRIO AO LIVRO DE HABACUQUE


Comentário sobre a Habacuque (Habacuque Pesher, 1QpHab), é um pergaminho em dimensão completa (1,48 m de comprimento) e um dos sete originais dos manuscritos do Mar Morto descobertos nas cavernas do Qumran, em 1947. Ele interpreta os dois primeiros capítulos do livro bíblico do profeta Habacuque, dispõe de 13 colunas escritas em hebraico, de forma clara, script quadrados de Herodes. No entanto, o tetragrama, a carta de quatro, o nome inefável de Deus, está escrito em caracteres hebraicos antigos, ao contrário do resto do texto. O pergaminho foi datado da segunda metade do primeiro século aC.
Neste trabalho, os versos do livro bíblico são copiados número a número, na sua ordem original. O texto bíblico de Habacuque em que o comentário é baseado, entretanto, parece estar em desacordo de tempos em tempos com o texto massorético. Cada parágrafo é acompanhada por um comentário, iniciada com a palavra hebraica pishro "o seu significado", ou hadavar pesher al " o significado da questão em relação a é". O comentário usa um estilo profético para tratar eventos do tempo do autor.
Dois grandes temas são tratados nesta composição. Uma diz respeito à política interna religiosa de Jerusalém e do sacerdócio do Templo, e os outros - para as repercussões do aparecimento dos romanos (chamado no trabalho ou caldeus Quitim) na cena histórica. Como na maioria das obras deste género, as personagens históricos não são mencionados pelo nome, mas há alusões aos indivíduos, tais como "Mestre da Retidão", "o Sacerdote Perverso", "o Homem da Mentira ", e outros, cuja exata identidades ainda não foram estabelecidas.
Este pergaminho excepcionalmente bem preservado é uma fonte-chave para o conhecimento da vida espiritual da comunidade isolada do Qumran. Ele lança luz sobre a percepção da comunidade sobre si mesma e serve como paradigma contra o qual outros exemplos deste género (como Pesher Nahum ou Micah Pesher) são avaliados.
Fonte (Clicar), aconselhamos a entrar no original a ampliar o rolo e ver em detalhe.

Sem comentários:

Enviar um comentário